古絵本を扱うFabulous OLD BOOK（神戸・鯉川筋）で見つけたのは、1950～1970年代にアメリカで発行された絵本。
題名、色合い、表紙の絵も違っていて面白い。
たとえば『WILLY BEAR』、日本では『あした、がっこうへいくんだよ』と翻訳されている。アメリカと日本の文化の違いだろうか。
英語のラジオが流れる店内で、店主と絵本談義を楽しむのもいい気分。（宇賀佐智子）
● ハハコミでは、お母さん記者が皆さんに教えたい、とっておきのリアル情報をご紹介。
お母さんと子どもにおすすめのモノ、コト、スペースなど、皆様からの情報もお待ちしています。
お母さん業界新聞11月号 ハハコミ
コメントを残す
コメントを投稿するにはログインしてください。